Friday, May 19, 2006

Countertransference is...

今天的面談是令人挫折的。談完以後,一面亂走一面回想整理過程,整整沉思了快一個小時,才有了些頭緒。沒有真正達到engagement,也沒有真正深度的empathy;這很有問題,應當把自己多挖一些出來。

我還是太自傲了。自以為了解青少年,這仍然是自戀作祟。或著換個角度說,是種誇大的自體,寄望以此維繫自體的完整;白話點說,就是自尊心作祟。焉知過早的"deep empathy"並非真正的empathy,而其實仍是自以為是的具體表現,或是積極想要"作些什麼"的焦慮。

One session psychotherapy最難的地方還是角色的掌握。多少成分的listener,多少成分的instructor,這普遍的問題在one-session變得更難處理。而在青少年,它的運作又更困難多樣。用怎樣的配方混合兩者,而兩者的先後排列往往最為critical。

Not only "active" listening, but also "appropriate" listening。而這其中,永遠要監測自己的countertransference。

沉思一午,若有所得。

No comments: